The song is being worked on right now ;), and here are some dialogue proposition:
Mejson: "This isn't over" ==> “It’s not over yet”
Mejson: "Not even close..." ==> Far from it
Mejson: "We lost many people" ==> “God knows how many we’ve lost”
Mejson: "We don't know how it will end" ==> “Wonder how it will end”
Mejson: "But we survived..." ==> “We’ve survived, but barely”
Mejson: "We're cured and ready" ==> “We’re scarred and battered”
Mejson: "We've been given a chance"==> “But we’ve been given a chance”
Mejson: "We will press forward" ==> “No matter what, we must press forward”
Mejson: "We will never give up" ==> “Giving up is not an option
Mejson: "And remember..."
Mejson: "If you can fight, then fight" ==> “Fight ‘till your last breath”
Mejson: "Help each other" ==> “Never leave each other behind”
Mejson: "Be prepared for anything" ==> “And keep your eyes peeled”
Mejson: "Our war has just begun..."
Havoc: "Yes! Dance my puppets!"
Havoc: "Only two dead bodies?" ==> “What?! Only two deaths?! Really?!”
Havoc: "They have adapted quickly..." ==> “They’re getting better I see…”
Havoc: "Hello?"
Havoc: "Hello my connoisseurs of sharp sensations!" ==> “Ahhh, well isn’t it my connoisseurs of sharp sensations!”
Havoc: "Yes, the money has already arrived - ten million" ==> “Yes, the dough has arrived - ten million in cash”
Havoc: "What?"
Havoc: "I understand..."
Havoc: "Appetite comes with eating..."
Havoc: "Okay! I will step up my show!" ==> “With pleasure! i will step up my show!”
MariogD
Ah finally credits. very very good idea with this split screen. Also the last scene with bad guy is interesting. This beast is showing everything and make fun of our poor heroes :<